This post is also available in:
Deutsch (Tedesco) 
English (Inglese) 
Français (Francese) 
Español (Spagnolo) 
Português (Portoghese, Portogallo) 
Nederlands (Olandese) 
polski (Polacco) 
Русский (Russo)
Questo articolo altamente informativo su una potenziale imminente tassazione degli e-liquidi che ho trovato su Facebook. E’ un’opera multiautore e Udo Laschet mi ha permesso di occuparmene qui. Molte grazie!
Taxation di e-sigarette: La FCTC è ancora valida!
Le e-sigarette / e-liquidi non devono essere classificati come prodotti del tabacco o tassati sui prodotti del tabacco.
Il Framework Covention on Tobacco Control (FCTC) dell’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) è un trattato internazionale che consente ai paesi membri dell’FCTC di adottare misure per ridurre il consumo di tabacco. Questa FCTC è stata ratificata dalla Germania e da tutti gli altri Stati membri dell’UE, per cui la direttiva UE sui prodotti del tabacco adottata reca chiaramente le caratteristiche dell’OMS e della FCTC per quanto riguarda la prevenzione del tabacco.
Che cosa ha a che fare con la tassazione delle e-sigarette e dei liquidi?
La sig.ra Mortler, commissario federale per la droga, ha recentemente chiesto che le sigarette elettroniche (o beni di consumo) siano tassate allo stesso modo delle sigarette di tabacco. Ora tutto quello che dobbiamo sapere è che l’adeguamento graduale e continuo dell’imposta sul tabacco sui prodotti del tabacco è una delle misure che la FCTC consente ai suoi paesi membri di adottare per contenere il consumo di tabacco: Più costosa è la sigaretta, più dissuasivo sarà il suo acquisto.
L’imposta sui prodotti del tabacco è una cosiddetta imposta di orientamento, il cui scopo è quello di riorientare comportamenti socialmente indesiderati che, ai sensi dell’articolo 2 della legge fondamentale, non possono essere evitati dalla Repubblica federale di Germania. Se una questione è socialmente indesiderabile – cioè dannosa per la società – è tassata. Le indicazioni di “nocività per la società” sono un aumento della mortalità dell’individuo (ad esempio a causa del tabacco o dell’alcool) o danni all’ambiente (ad esempio con la benzina).
Come trattato statale ratificato, la FCTC acquisisce ora la forza del diritto nella sfera di influenza della Legge fondamentale per la RFT.
La FCTC consente agli Stati membri di limitare il consumo di tabacco o l’accesso ai prodotti del tabacco nei loro paesi in altri modi, a volte arbitrari. Anche se le e-sigarette / e-liquidi non sono classificati come prodotti del tabacco nella direttiva europea sui prodotti del tabacco, la scrittura a mano della FCTC può essere riconosciuta anche qui se si presta attenzione alla restrizione arbitraria della quantità di liquido in vendita (10 ml/p. E.) o alla dose massima di nicotina (20 ml/mg) nel liquido. Sono incluse anche le dimensioni massime dei serbatoi di 2 ml, che non riguardano esplicitamente il materiale di consumo opzionale contenente nicotina, ma direttamente l’hardware.
Se le voci politiche della Repubblica Federale Tedesca cominciano ora a chiedere un’imposta sul tabacco/tassa sul tabacco basata sui prodotti del tabacco per le sigarette elettroniche/e-liquido (proprio come la signora Mortler è stata autorizzata a fare quando è stata inviata al fronte con tale richiesta come parte del suo compito), si dovrebbe esercitare la massima vigilanza e cautela.
I piroscafi dovranno fare i conti con una tassazione degli e-liquidi o della nicotina consumabile in forma liquida in sé in futuro; la sovranità fiscale è dello Stato; questo vale anche per altri alimenti di lusso in generale. Ma in nessun caso dovrebbe essere accettabile che le e-liquidi o le sigarette elettroniche siano tassate come prodotti del tabacco / sulla Base dei prodotti del tabacco. Perché allora la FCTC avrà effetto immediato e il mercato attualmente in piena espansione delle sigarette elettroniche, che finora ha soddisfatto al meglio le esigenze dei consumatori (parola chiave: HWV), dovrà sottostare ad un’ulteriore influenza arbitraria dello Stato, poiché lo Stato rivendica il diritto alla protezione dei suoi cittadini.
Si può presumere che nel prossimo futuro non ci saranno sviluppi innovativi in grado di sostituire il consumo di tabacco e che i piroscafi potranno acquistare anche liquidi insapori.
Liquidi senza aromi?
Il divieto di additivi nelle sigarette di tabacco è una delle idee dell’OMS sul controllo del tabacco. Se le e-sigarette / e-liquidi possono essere classificati come prodotti del tabacco, o se si può derivare un diritto a tale classificazione, si può derivare anche il diritto di trattare le e-sigarette / e-liquidi come i prodotti del tabacco!
La tassazione delle e-sigarette e dei liquidi elettronici può avvenire solo in applicazione di una legge.
A tal fine, la proporzionalità della legge deve essere dimostrata per ogni legge. Se si vuole provare le e-sigarette / e-liquidi con una tassa di incentivazione fiscale sopra descritta, rimane essenziale dimostrare che le e-sigarette / e-liquidi sono altrettanto dannose come tutti gli altri prodotti tassati. Questa necessità è resa necessaria dal principio di proporzionalità e dal divieto di un uso eccessivo, che risultano dalla Legge fondamentale per la Repubblica federale di Germania.
UL/VT, febbraio 2015 – zur Erstveröffentlichung auf FB
